The aristocracy of detachment
The subtle reverberation of the world as representation: an imperfect portrait by Giuseppe Sinopoli
For Sinopoli, the profound meaning of Wagner’s *Ring* lies in the renunciation of the Rhinegold. Those who renounce the gold can win love, but those who cling to the gold ‘renounce love forever’.
This is because evil is not the absence of God, but rather a presence. Evil, in its earthly manifestations, is an element inextricably linked to existence and a source of loss, pain and fear. It is not a problem of nature, but of humankind.
The mid-1980s marked Sinopoli’s debut at Bayreuth, that magical place, that mythological crucible. It was here that the German public’s devotion to Sinopoli – a devotion that has never wavered – began. He became the bard – first in Germany and then throughout the world – of Wagner’s word, and never has Wagner had a more multifaceted, more exquisitely sophisticated interpreter, one so exquisitely removed from the vulgarities of power. A fascinating Nietzschean idea takes hold, in which power is indeed the ultimate gesture, but that of renunciation. The aristocracy of detachment, the subtle reverberation of the world as representation.
Sinopoli’s interest in Mahler, on the other hand, is deeply intertwined with his reflection on the creative power of Love, but also, inevitably, on the role of sexuality as the primal energy of existence. From this perspective, a Schopenhauerian framework emerges, linking Goethe to Mahler and bringing literature, philosophy and music into dialogue within a single, vast symbolic system. It is no coincidence that the famous closing line of the ‘Chorus Mysticus’ from *Faust II* – ‘Das Ewig-Weibliche zieht uns hinan’ – recurs, almost as a musical consecration, in Mahler’s Eighth Symphony.
The Eternal Feminine
The Eternal Feminine becomes the principle that draws humanity towards a higher dimension of being, the force that lifts man out of the gravity of matter and directs him towards the transcendent.

