The judgement

Foreign securities: an end to automatic blocking

When administrative judges are considering a certificate received from Romania, a ‘no’ cannot be based on bureaucratic grounds alone. First, they must properly examine the teacher’s educational background, analyse what they have studied, what they have done and what skills they have acquired, and only then assess whether all this is truly equivalent to what is required in Italia

Ministero dell’Istruzione e del Merito (La Presse)

2' min read

Translated by AI
Versione italiana

2' min read

Translated by AI
Versione italiana

The Lazio Regional Administrative Court (judgement 11829/2026) has set a clear limit for the Ministry: applications for the recognition of teaching qualifications obtained in Romania cannot be automatically rejected simply because a document is missing. According to the administrative judges, a ‘no’ cannot be based on bureaucratic grounds alone. First, one must properly examine the teacher’s educational background, analyse what they have studied, what they have done, and what skills they have acquired; only then should one assess whether all this is truly equivalent to what is required in Italia.

The story

The decision stems from an appeal lodged by a teacher who had been refused recognition of her teaching qualification because she had not attached the so-called ‘Adeverinta ministeriale’ – the certificate issued by the Romanian authorities specifying the subject she is authorised to teach and the age group of her pupils. The Ministry considered that document essential for assessing her application. The Regional Administrative Court, however, took a different approach. Referring to European legislation on the recognition of professional qualifications, the judges pointed out that the aim is to facilitate the free movement of professionals within the European Union, avoiding unjustified bureaucratic obstacles. For this reason, the mere absence of the “Adeverinta” is not sufficient grounds to conclude the proceedings with a refusal.

Loading...

The Ministry’s remit

The Ministry must analyse all the qualifications submitted, compare the training undertaken abroad with that required in Italia and, if differences emerge, assess whether compensatory measures – such as a work placement or an aptitude test – might be applied, rather than rejecting the application without further verification. According to the Rome Administrative Court, the administration had requested additional documentation with considerable delay and had then concluded the proceedings rapidly without a proper assessment of the applicant’s professional background. The message of the judgement is clear: automatic procedures and formalities must not take precedence when recognising foreign qualifications.

Scuola, tutti gli approfondimenti

La newsletter di Scuola+

Professionisti, dirigenti, docenti e non docenti, amministratori pubblici, operatori ma anche studenti e le loro famiglie possono informarsi attraverso Scuola+, la newsletter settimanale de Il Sole 24 Ore che mette al centro del sistema d'istruzione i suoi reali fruitori. La ricevi, ogni lunedì nel tuo inbox. Ecco come abbonarsi

Le guide e i data base

Come scegliere l’Università e i master? Ecco le guide a disposizione degli abbonati a Scuola+ o a 24+. Qui la guida all’università con le lauree del futuro e il database con tutti i corsi di laura

Lo speciale ITS

Il viaggio del Sole 24 Ore negli Its per scoprire come intrecciare al meglio la formazione con le opportunità di lavoro nei distretti produttivi delle eccellenze del made in Italy. Tutti i servizi

Copyright reserved ©
Loading...

Brand connect

Loading...

Newsletter Scuola+

La newsletter premium dedicata al mondo della scuola con approfondimenti normativi, analisi e guide operative

Abbonati