2 June at the cinema

'Let's hold the cards like love notes': tomorrow 80 years ago

Paola Cortellesi's beautiful film 'There's Still Tomorrow' closes with the touching first time women at the ballot box

by Cristina Battocletti

Paola Cortellesi (De’) vota nel film «C’è ancora domani» da lei diretto e interpretato

6' min read

Translated by AI
Versione italiana

6' min read

Translated by AI
Versione italiana

"We clench the ballot papers like love notes", this is how Paola Cortellesi's film C'è ancora domani ends, taking up a quotation from the writings of the journalist Anna Garofalo, who thus stigmatised the 'first time' of Italians at the ballot box, the conquest of universal suffrage. Paola Cortellesi's film plays until the end of the screenplay on the ambiguity that Garofalo's phrase suggests. Delia, called De', played by Cortellesi herself, seems to want to escape her abusive husband by running away with another man. And, instead, redemption for Delia passes through independence, the highest expression of which is being able to decide the fate of the country, to influence everyday life through voting.

The film's public and critical strength

It was a film that awakened a very large female audience, and not only female of course. It scored over 5.5 million admissions (about 5,520,000 tickets sold in Italia), grossing more than EUR 36.6 million at the domestic box office and exceeding USD 50 million globally. It was loved by critics, winning no less than 6 David di Donatello, 20 Nastri d'Argento and a Golden Globe, as well as prestigious international awards such as Best Film at the Golden Rooster Awards in China. It is one of the few Italian films to have penetrated the Chinese film market.

Loading...

The plot and black and white

Paola Cortellesi shoots and stars in a film that is surprising in terms of plot and direction, telling the story of a Roman mother of a family, who in the post-war period weaves the underground resistance of women in the first universal suffrage. The fact that Cortellesi's directorial debut was not just a whim is already clear from the choice of black and white: something to make the producers put their hands in their hair. Few have managed to get away with it in recent years: Michel Hazanavicius with The Artist in 2011, Paweł Pawlikowski with Ida in 2013 and in the same year Alexander Payne with Nebraska.

Urgence, rhythm and substance

It takes urgency, pace and substance to survive 'faded' in the world of the big screen with its stroboscopic special effects. And There's Still Tomorrow has all these qualities, plus Davide Leoni's excellent cinematography that illuminates Delia's life. De' every day tidies up her basement in Rome's Testaccio district, then fixes umbrellas, punches other people's houses, washes gentlemen's laundry. We are in the mid-1940s and there is nothing tragic in this race for survival, neither in the dog urinating on her pots to the tune of Fiorella Bini's song Aprite le finestre (Open the windows), nor in the morning slap that her husband Ivano, known as Iva' (Valerio Mastandrea) gives her as a daily 'cure'. Like many abused women, De' dreams of a love less brutal than the one she broods over at home, where slaps and blows fly just to let off steam. And she yearns for a youthful passion, Nino (Vinicio Marchioni), who could have been the one and was not.

The script

Herein lies the film's keystone, with the screenplay written by Cortellesi herself, Furio Andreotti and Giulia Calenda, reserving always surprising plot twists, with the feet firmly planted on the ground of the women who cash in by weaving a form of underground sororal resistance, much more astute than others expect, in anticipation of a gender equality that takes its first steps with the referendum of 2 June 1946. It is a sublime practical intelligence that guides De' to turn the destiny of his daughter Marcella (Romana Maggiora Vergano) upside down, diverting her from a future as a housewife written in custom.

The actors

And it is intelligence that has guided Paola Cortellesi to surround herself with very good actors, first and foremost, Emanuela Fanelli, in the role of Marisa - a free and happily married woman unlike De' -, without fearing competition from a counterpart on the terrain of comedy, but on the contrary strengthening the interpretation of both. With them is Valerio Mastandrea, a crude and guasculine husband, with a cynical and fatal at times grotesque language; Giorgio Colangeli, the impeccable father-in-law Sor Ottorino, who is only tempted to further exhaust De', who in fact acts as his carer.

Between Italian Comedy and Commedia dell'arte

There is also intelligence in appropriating the lesson of the Commedia all'Italiana, without imitating it sterilely, but kneading it with the little moves of the mouth and almost imperceptible movements of the shoulders and arms that make Cortellesi a highly original mask in the noble sense of the Commedia dell'Arte. When, at the climax of Iva''s anguish comes close to bordering on the rhetorical, Cortellesi comes up with the gimmick of musical ballads. Iva''s plea for forgiveness to De' is consumed on the carpet of Nessuno, sung by Musica Nuda, while Iva' rediscovers a little gallantry with puppet moves. At first, the brutal transition from post-war swing to the songs of Dalla, Silvestri, Concato seemed a little brutal to the writer. But in the end it was clear that the songs are a long rope with which the director unites the women of the other century with those of today to thank them for having prepared the ground in times when one could do nothing other than be tenacious. Bravo to Cortellesi, who behind the camera continues in the vein of a civic-mindedness that characterises her entire career as a comedian, author, singer, actress, and imitator with the meticulousness that has accompanied her every sketch, song, or clapperboard.

The word of mouth

Brava because the film won awards, but above all because it filled the theatres by word of mouth, proving that cinema is alive if the films are good, without necessarily waiting for an American landing. Bravo also for portraying a story of feminism without absolutism, recounting a woman who puts on lipstick not to flirt, but to kiss the Republic to come.

Other films on women's right to vote

With a different grit there are other films about how women faced or fought for the right to vote. There is Sarah Gravron's Sufraggette from 2015, which chronicles the British feminist movement in the early 20th century, following the story of civil disobedience by some activists. In truth, Winifred Banks, Jane and Michael's mother in Mary Poppins was also a suffragette, but more of a caricature. Then there is Petra Volpe's Contro l'ordine divino (2017), set in Switzerland in 1971, where women are fighting for the right to vote at cantonal level.

The Path of Women in Cinema

There is a new way of making films, pioneered by Jane Campion, Kathryne Bigelow and, before that, Agnès Varda, Liliana Cavani, Lina Wertmuller, all the way up to Elvira Notari, forerunner of Neorealism. It is about women's view of the world through the big screen, which has brought a different angle to cinema, which for a long time was male-only, especially in Europe. Women had a hard time getting behind the camera, to remain at best superbly 'behind the scenes' as scriptwriters, like Suso Cecchi d'Amico. But now the wind has thankfully changed. Greta Gerwig's films from Lady bird to Small Women to Barbie have broken stereotypes, The Dark Daughter by Maggie Gyllenhaal, Sister by Ursula Meier have spoken of 'bad' motherhood and Without Evidence by Béatrice Pollet of denied motherhood. Women's bodies and forbidden ageing were theorised and terrorised by The substance by Coralie Fargeat. Chantal Ackermann in the 1970s taught us radicalism. In Italia we have new names we are proud of, Alice Rohrwacher, Maura Delpero, Susanna Nicchiarelli, Valeria Golino, Emma Dante.

Numbers disprove equality in cinema

The Venice International Film Festival signed in 2018 the 50/50x2020 Charter, promoted by the Women in Film, Television & Media Italia movement, to make a concrete commitment to gender equality. In 2020 the festival was supposed to achieve parity in attendance between female directors and directors but we are still a long way off.

According to research by the European Audiovisual Observatory, the share of professional women in European film production between 2019 and 2023 is still far from parity: female producers are 31%, as are female editors; female scriptwriters 29%; female directors 25%; female cinematographers 12%; female composers 10%.

At the end of There's Still Tomorrow the (male) polling station president invites the women to remove their lipstick so as not to invalidate the ballot by licking the glue that must seal it. Today that glue is gone and the lipstick we can comfortably keep. All that is missing is parity in numbers: but there is still tomorrow.

Copyright reserved ©
Loading...

Brand connect

Loading...

Newsletter

Notizie e approfondimenti sugli avvenimenti politici, economici e finanziari.

Iscriviti