The case

Sabotage of Terna line in Friuli, repercussions on Tal pipeline. Dda and Ros investigations

Italian authorities investigate the causes of the Tal pipeline failure, while top management denies malicious acts and explains the technical slowdown at the end of March. Terna reports damage to power line

Aggiornato l’11 aprile alle 18:25

2' min read

Translated by AI
Versione italiana

2' min read

Translated by AI
Versione italiana

A sabotage at a tralice of Terna's power line is the subject of an investigation involving Italian intelligence, German intelligence, the Ros of the Carabinieri and the Dda of Friuli Venezia Giulia. Not so much because of the seriousness of the damage, which was repaired in a few days, but because it caused a slowdown in the activity of a sensitive target: Tal-Siot, the Transalpine Pipeline, which supplies crude oil from Trieste to Austria, Bavaria (Germany) and the Czech Republic.

A facility that was the target of a Black September attack as early as 1972, and which only because of a few mistakes made by the terrorists caused little damage. In times of wars, Tal is a decidedly 'Attended' facility.

Loading...

Tankers at Trieste roadstead

The story began days ago when an unusual number of oil tankers were at anchor in the Gulf of Trieste waiting to unload crude oil. Circumstance,' explained Alessandro Gorla, president of Siot and g.m. of Tal, 'linked to "several concomitant factors": having "the maximum amount of crude oil available to guarantee supply". In addition, in March there was 'a technical slowdown of the line due to multiple occurrences, both our own and those of third parties. The situation will return to normal in April, at the end of periodic maintenance work'.

The news in the German media

The German media Business insider and Welt am Sonntag claimed that the slowdown was caused by sabotage to the electricity supply of a pumping station in Carnia with probable cutting of a cable near a light pole. The hypothesis was denied by Tal's top management, who spoke of a normal service disruption. In fact, Tal did not suffer any attacks even if the slowdown had consequences - the German media write - on the Miro refinery, among the main ones in Germany, and on the Bayernoil, which had to resort to reserves for a few days.

Tal explained in a note that on 25 March, Terna asked it 'to disconnect the Paluzza pumping plant from the power line, to allow a pylon repair over 12 km from the nearest Tal plant. Any information regarding external actions by third parties against any part of the Tal plant is untrue'.

Germania, 3 ucraini processati per sabotaggio per conto della Russia

The Dda and Ros investigations

A case on which, ANSA learns, "investigations are underway by the DDA of Trieste, with the Ros of the Carabinieri. Terna later, in a brief note, confirmed the damage committed by unknown parties on 25 March to "a support of the 132 kV Tolmezzo-Paluzza line no. 416, in the municipality of Tolmezzo (Udine)".

The operator of the National Electricity Grid informed the police authorities, specifying that the damage did not cause damage to persons or property, but the 'disconnection of the plant of the HV customer "Società Italiana per l'Oleodotto Transalpino S.p.A. - SIOT", in the municipality of Paluzza, for the duration of the restoration activities and did not generate significant repercussions on the supply of civil users managed by the local distributor'.

On 29 March, the situation had returned to normal. According to ANSA, it was not a hack but physical damage caused to a pylon. Voluntary and precise act

Copyright reserved ©
Loading...

Brand connect

Loading...

Newsletter

Notizie e approfondimenti sugli avvenimenti politici, economici e finanziari.

Iscriviti