Cinema

Berlinale against dictatorships protested over silence on Gaza. Golden Bear for the film Yellow Letters

Two filmmakers turned down award for silence on Palestine

Ilker Catak riceve l'Orso d'oro per il miglior film per "Gelbe Briefe" (Lettere gialle) durante la cerimonia di chiusura della 76ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino, a Berlino, Germania, il 21 febbraio 2026. La 76ª Berlinale si svolge dal 12 al 22 febbraio 2026.  EPA/CLEMENS BILAN

4' min read

Translated by AI
Versione italiana

4' min read

Translated by AI
Versione italiana

The first thing Tricia Tuttle, director of the Berlinale, did at the opening of the 76th edition's awards ceremony, amid applause and some booing, was to apologise for not allowing politics into the festival. She said that she understands and feels the anger of those who rightly protest against the injustices of the world and that she sees the protests against the Berlinale as a sign of the centrality of the German festival and the great polarisation of the times. But a word on Gaza, which everyone expected from her after the controversy against the silence on Palestine, she did not say. Thus the Lebanese director Marie-Rose Osta refused the Golden Bear for best short film for Someday a Child, since her film was about an 11-year-old boy who experiments with magical powers to overcome the evil of war. When they tried to put a patch on it by awarding the Palestinian Abdallah Alkhatib with Chronicles of siege the director took the stage saying that we will remember who has been with us and without us and accused the German government of standing by Israel. A few cries against Hamas came from the audience, the presenter, Luxembourgian actress Désirée Nosbusch, in amusement.

A step backwards

Let us take a step back. At the festival's opening conference, Wim Wenders, president of the jury, had asked for cinema and not politics to speak. There was an immediate reaction from Arundathy Roy, who cancelled his participation on the grounds that artists must speak about politics. Kaouther ben Hania, director of The Voice of Hind Rajab, refused the Cinema for Peace award a few days ago, while over 90 authors, including Ken Loach, Tilda Swinton and Javier Bardem, signed a letter addressed to the organisation against the silence imposed on Gaza. Wenders arrived on stage at the award ceremony and spoke of complexity and avoiding the superficiality of internet compulsors

The Golden Bear

It should have won the Golden Bear Rose, instead, the prize went to Yellow Letters by İlker Çatak. The yellow letters are the ones the regime sends you when it has to send you to rest and it is a film, said Wenders, that fights against the dictatorships that surround us. The work tells the parable of an artist couple crushed by the censorship of the Ankara regime, Derya and Aziz, who in an incident at the premiere of their new play offend the politicians. From there they lose their jobs and their home and are forced to move to Istanbul. A great distance begins to grow between them: Aziz remains true to his convictions and is forced to fall back on small jobs, Derya bends to the system. A fine film that does not, however, have the strength of İlker Çatak's previous film, The Teachers' Room, also about power relations.

Loading...

The Grand Jury Prize

The Grand Jury Prize was won by Emin Alper's Kurtuluş (Salvation): the return of an exiled clan to a remote village in the Turkish mountains, between action and soap opera with ghosts and predictions. Not a favourite for the writer, but Alper's speech was beautiful, reminding us that the Palestinians, the Iranians, the oppressed peoples of the Middle East are not alone.

The Jury Prize

The Jury Prize went to Queen at sea by Lance Hammer about the inability of a daughter, Juliette Binoche, to understand the poetry of love in old age (to quote a beautiful book by Vivian Lamarque) and among younger people. In particular, her inability to decipher the delectate bond between her stepfather Martin (Tom Courtenay) and her mother Amanda (Anna Calder-Marshall), who suffers from dementia. A film about loneliness, about the unwritten rules of loving, filial and parental relationships. A difficult and delicate portrait of what they call the Third Age.

The Best Director Award

Grant Gee's direction for Everybody Digs Bill Evans was undoubtedly remarkable with many quick frame changes to follow the musical instruments and the grief: it was quite churlish to assign it to Gee. The black-and-white film begins in Ny in 1961 following legendary jazz pianist Bill Evans after the death of bassist Scott LaFaro, an indispensable part of his trio. Evans' creative vein dried up and he fell into the darkest crisis of depression and addiction. Beautiful in the first 20 minutes, then the lack of notes makes it almost pointless.

The prize for the best performer

The best performer was rightly Sandra Hüller for Rose, the film by Markus Schleinzer. The black-and-white film, shot on location that allows for very long shots, is set in the early 17th century in a small village in Germany where a tiny, beardless soldier arrives, played by Hüller en travesti, with a large scar running down his cheek, procured in the 30-year war from which he is a veteran. The soldier arrives in a remote village claiming ownership of a plot of land, long kept uncultivated, by presenting legal documents for succession. The community is suspicious but cannot help but surrender when faced with the undoubted veracity of the papers. The soldier works hard and succeeds in making the uncultivated land flourish again, proves affable to the village males, is god-fearing and ends up winning everyone over with an act of extreme courage, saving a boy from a wolf attack. The man could live happily, if greed did not make him take the wrong step, as a voice-over explains, of marrying a neighbour's daughter to acquire more land. From there emerges the secret he hides under his clothes, namely a repressed female body.

The prize for the best secondary performer

Rightly so, the prize was equally divided between the two magnificent actors, Tom Courtenay and Anna Calder-Marshall, from Lance Hammer's Queen at sea, which had already been awarded by the jury. The two very funny performers wondered how to slice the statuette in two and shared beautiful words: Courtenay on the fact that in times when America is divisive, a truope made up of different nationalities lived together beautifully. While Calder-Marshall recalled how important it is to be able to continue acting her age.

The prize for best screenplay

The prize for best screenplay went Nina Roza by Geneviève Dulude-de Celles, who also wrote the screenplay. A film in which the main character Galin Stoev, after years in Canada, is forced to return to Bulgaria to verify whether or not a little girl, regarded as an enfant prodige of painting, is an authentic artist. A journey into the Bulgarian origins rejected by the protagonist and a re-appropriation of his roots. A not too special film with a rather quiet and predictable script.

The Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution

The award for Outstanding Artistic Contribution went to Yo (Love is a Rebellious Bird) by Anna Fitch, who turned the film into a mourning process for the death of a friend, Yo, for whose memory the film is named. Anna, after losing her friend, spends a decade building and 1/3 scale detailed version of her house. The model allows Anna to squeeze through the door where Yo lives in the form of a puppet. Bizarre.

The review was rather disappointing. For some years now, the Berlinale no longer fulfils the function of surprising, discovering, sowing seeds, horrifying and making people think, as weighty festivals usually do. The problem is not the lack of big names in the programme. The director has a point in giving space to newcomers and lesser-known names. Often festival posters are filled with masters who bring in minor or exhausted films, taking away space for innovation and experimentation.

The jury awarded the best films, but the competition was not up to the standards of a major festival.

Copyright reserved ©
Loading...

Brand connect

Loading...

Newsletter

Notizie e approfondimenti sugli avvenimenti politici, economici e finanziari.

Iscriviti